Chez Mazilique

De ce in vacante ma imbrac in pijama

Prima data cand am intrat intr-o sedinta purtand o pereche de pantaloni largi, bleu cu buline albe, toata lumea m-a intrebat: “Tu ai venit in pijama?!”. 

In apararea mea, in iarna lui 2011, cand tocmai hotarasem sa-mi iau lumea-n cap, am ajuns la final de decembrie la Lisabona (e mai putin important ce s-a intamplat acolo, in my secret life, ce e amuzant insa e obiceiul cu care m-am intors) unde, pe langa arroz marisco si pastéis de nata, am cumparat si pantalonii in cauza. Nu erau in raionul de nightware, dar, ce-i drept, puteau fi cu usurinta confundati.

“Nu, nu sunt in pijama, doar ca vroiam sa fiu mai relaxata cand vin la birou”, le-am raspuns eu atunci colegilor adunati pentru status meeting-ul de luni, de altfel nu unul dintre cele mai laid back momente ale saptamanii. Forget about casual Friday, hello PJs Monday!

Fast forward prin urmatoarele mele vacante, camasile de noapte si pantalonii de pijama barbatesti au devenit uniforma mea preferata. Spre disperarea, dezaprobarea si, in final, rusinea prietenilor care uneori ma insotesc, eu n-am mai iesit din pantalonii care atarna pe mine, rochiile largi si camasile sifonate. Aaaah, the good life. Bumbac organic, in, alte panzeturi si din cand in cand poate niste matase si gin tonic.

Asa mi-am petrecut si ziua in care am plecat dimineata din Lecce, imbracata inca in camasa de noapte.

Cristina Mazilu Mazilique in Lecce

Am ajuns la Alberobello cat sa ma camuflez printre trulli (casutele albe cu acoperis conic din poza de mai jos) […]

Cristina Mazilu Mazilique in Alberobello 2

[…] si am plecat mai departe, conducand inca vreo 350 de kilometri, pana pe Coasta Amalfitana, ca sa-mi plimb pijamalele si pe plaja din Positano*.

Cristina Mazilu Mazilique in Positano

Pentru restul de vara si de vacante care au ramas, am pus pe lista:

  1. Equipment – Baron striped washed silk set
  2. Abercombie & Fitch stripe pj bottoms
  3. Rag & Bone silk twill dress
  4. Raphaëlla Riboud Marylin lace-paneled cotton-poplin nightshirt
  5. The Sleep Shirt striped linen nightdress
  6. Calvin Klein long PJ pant

Voi ce purtati in vacanta? Care sunt hainele care va fac sa va tavaliti pe jos de lene* si relaxare?

__________

* – mai multe despre road trip-ul amalfitan citeste aici.

** – aceasta postare a fost scrisa din varful canapelei, pe care ma trantisem intr-o Bengal-striped his shirt Ralph Lauren 

 

  1. Alina says:

    Mi-am cumparat in ultima vacanta o pereche de pantaloni mătăsoși (o fiță) albi cu floricele mărunte roșii și albastre. Juri că-s o pijama! Dar eu mă simt sublim în ei. Și mă încăpățânez să îi port ( și în București) cu un tricou alb să fiu dată jos din pat de-a dreptul!

  2. Merat says:

    Daca ies sa fac cumparaturile in pijamale, se pune? Si nu doar pana la colt sau ceva… Ca e iarna, ca e vara… si nu neaparat pijamale, comod sa fie. E foarte relaxant sa inveti sa not give a damn.

  3. Alina says:

    Noohh uite o “pijama” pe care eu mi-am luat-o acum 2 zile salopeta alba in dungihttp://superjeans.ro/femei/femei-pantaloni/salopeta-femei-minimum-sonja-alba-cu-dungi.htm
    O sa o port exact acolo unde esti si tu in poze, in Alberobello, peste 2 saptamani! Abia asteeept!

  4. Alina says:

    Noohh uite o “pijama” pe care eu mi-am luat-o acum 2 zile
    http://superjeans.ro/femei/femei-pantaloni/salopeta-femei-minimum-sonja-alba-cu-dungi.html

    O sa o port exact acolo unde esti si tu in poze, in Coasta Amalfitana (am gresit locatia uitandu-ma la rochita ta frumoasa), peste 2 saptamani! Abia asteeept!

    BTW: You look great!

  5. R says:

    Apreciez sentimentul, dar daca dai 2000 de lei pe o pijama mi se pare ca e impotriva spiritului pijamalei. Rag and Bone stiu, but still…

    • Cristina Mazilu says:

      astept pana se reduce, it’s not really worth it. or the trouble :-) dar altfel simpatica

  6. Cristina says:

    Dar rochita asta alba din poze de unde este?
    Este absolut superba!!!

  7. Tea says:

    Drooling.. mai rau ca la bulgur! Must get rid of the baby fat *wishful thinking* in chiloti, ca pijamalele sunt prea mult pentru ultimul etaj.
    Ca sa stii, pe vremuri (cand mai incapeam si eu in una-alta), imi petreceam vacantele in esarfe maxi pe post de rochii. Worked like magic!

    PS: si tu primesti apostrofari pentru romgleza? Sau o fi mai grav la mine pe blog? Nu ma iarta, dom’le!

Insta Moments

  • My first buy for the new home happened six months before I even found the house. Now I'm trying to figure out my capsule kitchen (is there even such a thing?) around it #casacucastani #lecreuset #newhome home #capsulekitchen
  • Signature look = (white shirt + red lips) x clenched jaw 🤪
  • Despre #MaziliqueTheBook - pe blog. Link in profil.
  • morgondröm • #MaziliqueTheBook
  • Un pantof #neplictisitor, bricolat de @oana_misha la atelierul Heidi Chocolate🍫💓👠
  • Tarte aux pommes bouquet de roses bla bla bla le bla bla • cineva s-a plictisit ieri la @mazilique_studio 😂🌹🌹🌹w/ @lurpakro - link in profile
  • Summer in a can. Or 29... 😁
  • missing my silly watercolor play
  • oh fall, it's nice to see you again • #curryweather at @mazilique_studio #openkitchen